L’ITALIA OSPITE D'ONORE DELLA FIERA DEL LIBRO DI BRUXELLES

E’ la prima volta che la prestigiosa rassegna dedica un padiglione ad un paese straniero

COMUNICATO STAMPA: Bruxelles 11 gennaio 2012 - L’Italia è l’Ospite d’Onore della quarantaduesima edizione della Fiera del Libro di Bruxelles, che si svolgerà dall'1 al 5 marzo 2012. La Fiera del Libro della Capitale d’Europa ha deciso di rilanciare la sua dimensione internazionale e di mettere l'Italia al centro di questo grande evento editoriale. Al nostro Paese sono dedicati un programma e spazi espositivi d’eccezione.

Numerosi importanti autori italiani hanno già annunciato la loro presenza: Simonetta Agnello Hornby, Antonella Anedda, Andrea Bajani, Stefano Benni, Caterina Bonvicini, Gianrico Carofiglio, Francesco De Filippo, Marcello Fois, Andrea Inglese, Marco Mancassola, Diego Marani, Michele Mari, Andrea Molesini, Michela Murgia, Valeria Parrella, Giuseppe Schillaci e il vincitore del Premio Strega 2010 Antonio Pennacchi. Durante la Fiera ci saranno anche tre incontri, a cura di Matteo Stefanelli, con i migliori fumettisti italiani come Giuseppe Palumbo, Paolo Bacilieri, Luigi Critone, Gabriella Giandelli e Davide Reviati.

La comunità italiana in Belgio è una delle più grandi e ha ancora forti legami culturali con il nostro paese. Gli oltre 70.000 visitatori attesi assicureranno agli editori italiani l’attenzione di un pubblico affezionato, molto più numeroso di quello di altre rassegne di questo tipo. Letteratura, poesia, teatro e saggistica potranno essere scoperti anche nella loro traduzione in francese.

Con i patrocini del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dell'Ambasciata d'Italia, il sostegno del Ministero per gli Affari Esteri, dell’Istituto Italiano di Cultura di Bruxelles, con la partecipazione dell'Associazione italiana Editori, e con la collaborazione della Società Dante Alighieri, il supporto della Banca Montepaschi Belgio e di ENEL, il Padiglione Italiano offrirà un ampio e aggiornato panorama della produzione editoriale del nostro paese.

Responsabile della programmazione eventi del Padiglione italiano è la dottoressa Stefania Ricciardi (Università di Liegi).

La Piola Libri, la libreria italiana che contribuisce alla divulgazione della letteratura italiana a Bruxelles con eventi e iniziative, offrirà un’ampia scelta di libri e suggerimenti di lettura.

Il Padiglione Italiano si svilupperà su 400 metri quadrati al centro della prestigiosa e storica struttura del Tour & Taxis,e al suo interno accoglierà anche uno spazio dedicato alla lettura, un caffè letterario che darà voce ai tanti ospiti, alla presentazione di libri e alla convivialità.

Per maggiori informazioni: http://www.flb.be/

Ufficio Stampa Italiano:
Lorenzo Robustelli: +32 473256349; Chiara Celluprica: +32 487212510; stampa@fieradellibrodibruxelles.it

Sponsor:

14.11. Incontro con Valerio Magrelli

14 novembre 2011 alle ore 19:00

presso il teatro dell'Istituto Italiano di Cultura, rue de Livourne 38, 1000 Bruxelles
Vrije Universiteit Brussel

con la collaborazione di Istituto Italiano di Cultura e Società Dante Alighieri

Per informazioni: 02 629 26 55. e-mail: dirk.vanden.berghe@vub.ac.be

Come si diventa Michelangelo

In occasione della "Settimana della Lingua Italiana" il Comitato di Bruxelles della Società Dante Alighieri à lieto di segnalare il primo evento culturale della stagione organizzato in collaborazione con l'Istituto Italiano di Cultura.

Lunedì 17 ottobre alle 19.00

Conferenza: Come si diventa Michelangelo

del Prof. Claudio Giunta (Università di Trento) e tavola rotonda con i professori Claudio Gigante (ULB), Dirk Vanden Berghe (VUB).

Luogo: IIC Bruxelles, Rue de Livourne 38, Bruxelles

Anversa: Recital di canto e pianoforte

Segnaliamo con piacere il recital di canto e pianoforte organizzato dal Comitato di Anversa

Recital di Sabrina Avantario, pianista e Lorenzo Muzzi, baritono

SABATO 15 ottobre 2011, ore 20

Kasteel Steytelinck, Legrellezaal, Sint Bavostraat 20, 2610 Wilrijk

Follia, ironia e diabolicità: volti della voce baritonale.

Musiche di Ibert, Ravel, Mozart, Verdi, Gounod, Boito, Offenbach...

Analizzando il repertorio è facile rendersi conto che in particolare alle voci gravi toccano questi aspetti così estremi dell'espressività. Un analogo recital per tenore potrebbe casomai citare Amore, guerra e morte: emozioni più nette, sfide all'ok corral della vocalità nella gamma dal tenero al temerario. Ma le voci bass-baritonali, con il loro colore caldo, scuro, si prestano volentieri ad altre sfumature. Da cui la scelta di mettere in luce il profilo di questo tipo di vocalità inanellando una serie di brani in diverse lingue che ne esaltano la mordacità, la capacità di farsi portatrice di testo, dunque di temi scabrosi e ardui, come la follia donchisciottesca, di emozioni in mezza tinta, come l'ironia, o di suggestioni estreme, come la diabolicità, nelle sue forme più metaforiche (Jago) o letterali (Mefistofele).

Raggiungibile con gli autobus 17, 21, 22, 33 ,131, 141, 180, 181, 182 e 183

Per informazioni: Dante_antwerpen@hotmail.com, tel. 03 218 69 48

DIPLOMA UFFICIALE DI LINGUA ITALIANA PER STRANIERI

Il Comitato della Società DANTE ALIGHIERI di Bruxelles comunica che è ora possibile sostenere gli esami Plida anche nella capitale belga. Un riconoscimento internazionale indispensabile per sbocchi professionali.
La certificazione Plida comprende 6 livelli: A1, A2, B1, B2, C1, C2, divisi in quattro prove: scrivere, leggere, ascoltare, parlare. È possibile sostenere l’esame in una sola di queste prove. A questi si aggiungono il Plida commerciale, destinato all’italiano degli affari, e il Plida Juniores, per ragazzi dai 10 ai 18 anni.

Tutte le informazioni sull’esame si trovano sul sito ufficiale della Dante
www.ladante.it.

La prossima sessione d’esame si terrà nei giorni:

· Mercoledi 30 novembre 2011 Livelli A1, A2, B1
· Giovedi 1° dicembre 2011 Livelli B2, C1, C2
· Venerdi 2 dicembre 2011 Esami orali

La scadenza per le iscrizioni è fissata al 30 ottobre 2011

Per iscriversi, occorre:
- compilare il modulo (richiederlo a plida.bruxelles@gmail.com)
- spedire il modulo al comitato (per posta o per e-mail)
- effettuare un bonifico sul conto corrente 643-0043512-36, intestato a: Comitato Dante Alighieri di Bruxelles con la tariffa d’iscrizione corrispondente alla prova sostenuta entro e non oltre il 30 ottobre 2011

Responsabile Plida: Chiara Nannicini
email: plida.bruxelles@gmail.com, tel. 0497-78.56.28

Die Träume Neapels (Dreaming by Numbers)

Ciclo filmico Le identità multiple degli italiani
a cura di Beatrice Barbalato

IIC Bruxelles, 17 maggio, 2011, ore 19.00
Istituto Italiano di Cultura
Rue de Livourne, 38
1000 Bruxelles

24 maggio, 2011. Die Träume Neapels (Dreaming by Numbers), di Anna Bucchetti, 2005. Lingua It. Sott. en/de. 75’ B/N.

Nei quartieri popolari di Napoli le ricevitorie del Lotto sono piccoli negozi che vendono numeri e l'esercente ha un continuo contatto con i suoi clienti, spesso abituali. Il gioco del lotto ha radici antichissime a Napoli, forse risale ai pitagorici, come spiega un docente universitario intervistato nel film. Film girato in bianco e nero in una Napoli diurna e notturna dove il mondo dei sogni e la morte costituiscono attraverso il gioco un continuum con la vita attiva quotidiana. Una partita con l’eternità, senza separazione fra religione e paganesimo. La naturalezza delle relazioni sociali in questo sognare con i numeri dà l’immagine di una Napoli straordinaria nella sua ordinarietà. Viaggio fra i vicoli della città dove gli abitanti nell’accettazione fatalistica di un esistente spesso doloroso, reagiscono usando il gioco per dialogare col mistero della vita. Dice un intervistato che il ‘calore’ dei numeri attraverso una vincita, testimonia che c’è qualcosa nell’aria che trascende il quotidiano.

Ciclo cinematografico "Le identità multiple degli italiani"

L’Istituto Italiano di Cultura e la Società Dante Alighieri-Comitato di Bruxelles in occasione delle celebrazioni dei 150 anni dell’Unità d’Italia presentano il ciclo di film:

Le identità multiple degli italiani

a cura della professoressa Beatrice Barbalato

4, 10, 17, 24, maggio 2011

• Ma che storia di Gianfranco Pannone, mercoledì 4 maggio 2011 ore 19.00
• Siamo donne film collettivo, martedì 10 maggio 2011 ore 19.00
• L’orchestra di Piazza Vittorio di Agostino Ferrente, martedì 17 maggio 2011 ore 19.00
• Dreaming by numbers di Anna Bucchetti, martedì 24 maggio 2011 ore 19.00

Istituto Italiano di Cultura, rue de Livourne 38, 1000 Bruxelles